SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    10838, 10839, 12985, 12986, 12987, 12988, 
    12989, 12990, 12991, 12992, 12993, 
    12994, 10403, 10404, 10405, 15781, 
    10406, 10407, 10408, 10409, 10410, 
    10411, 10412, 12853, 12854, 12855, 
    10414, 10415, 10416, 12856, 10417, 
    10418, 10419, 10420, 10421, 10422, 
    10423, 10424, 10384, 10383, 10382, 
    10753, 10754, 10755, 10296, 10297, 
    10298, 10299, 10300, 10446, 10063, 
    10052, 10072, 10046, 10059, 10064, 
    10057, 10048, 10062, 10070, 10058, 
    10045, 10054, 10047
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'ru' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00118

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "dispatch"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "210",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code",
        "company_id"
      ],
      "rows": 128,
      "filtered": 100,
      "index_condition": "cscart_seo_names.object_id in (10838,10839,12985,12986,12987,12988,12989,12990,12991,12992,12993,12994,10403,10404,10405,15781,10406,10407,10408,10409,10410,10411,10412,12853,12854,12855,10414,10415,10416,12856,10417,10418,10419,10420,10421,10422,10423,10424,10384,10383,10382,10753,10754,10755,10296,10297,10298,10299,10300,10446,10063,10052,10072,10046,10059,10064,10057,10048,10062,10070,10058,10045,10054,10047) and cscart_seo_names.`type` = 'p' and cscart_seo_names.dispatch = '' and cscart_seo_names.lang_code = 'ru' and (cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0)"
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
10045 simmetrika-col-15 265/280/283/1629
10046 simmetrika-col-06 265/280/283/1629
10047 simmetrika-col-17 265/280/283/1629
10048 simmetrika-col-10 265/280/283/1629
10052 simmetrika-col-03 265/280/283/1629
10054 simmetrika-col-16 265/280/283/1629
10057 simmetrika-col-09 265/280/283/1629
10058 simmetrika-col-13 265/280/283/1629
10059 simmetrika-col-07 265/280/283/1629
10062 simmetrika-col-11 265/280/283/1629
10063 simmetrika-col-01 265/280/283/1629
10064 simmetrika-col-08 265/280/283/1629
10070 simmetrika-col-12 265/280/283/1629
10072 simmetrika-col-05 265/280/283/1629
10296 salon-col-01 265/280/291/1645
10297 salon-col-02 265/280/291/1645
10298 salon-col-03 265/280/291/1645
10299 salon-col-04 265/280/291/1645
10300 salon-col-05 265/280/291/1645
10382 respect-patchwork-col-03 265/280/291/1654
10383 respect-patchwork-col-02 265/280/291/1654
10384 respect-patchwork-col-01 265/280/291/1654
10403 respect-col-01 265/280/291/1655
10404 respect-col-02 265/280/291/1655
10405 respect-col-03 265/280/291/1655
10406 respect-col-06 265/280/291/1655
10407 respect-col-07 265/280/291/1655
10408 respect-col-08 265/280/291/1655
10409 respect-col-09 265/280/291/1655
10410 respect-col-10 265/280/291/1655
10411 respect-col-11 265/280/291/1655
10412 respect-col-12 265/280/291/1655
10414 respect-col-17 265/280/291/1655
10415 respect-col-18 265/280/291/1655
10416 respect-col-19 265/280/291/1655
10417 respect-col-22 265/280/291/1655
10418 respect-col-23 265/280/291/1655
10419 respect-col-24 265/280/291/1655
10420 respect-col-25 265/280/291/1655
10421 respect-col-26 265/280/291/1655
10422 respect-col-27 265/280/291/1655
10423 respect-col-28 265/280/291/1655
10424 respect-col-30 265/280/291/1655
10446 salon-col-06 265/280/291/1645
10753 ribbon-col-01 265/280/291/1680
10754 ribbon-col-02 265/280/291/1680
10755 ribbon-col-03 265/280/291/1680
10838 positiv-col-10 265/280/439/1685
10839 positiv-col-11 265/280/439/1685
12853 respect-col-13 265/280/291/1655
12854 respect-col-15 265/280/291/1655
12855 respect-col-16 265/280/291/1655
12856 respect-col-20 265/280/291/1655
12985 primo-col-01 265/280/283/1649
12986 primo-col-02 265/280/283/1649
12987 primo-col-03 265/280/283/1649
12988 primo-col-04 265/280/283/1649
12989 primo-col-05 265/280/283/1649
12990 primo-col-06 265/280/283/1649
12991 primo-col-07 265/280/283/1649
12992 primo-col-08 265/280/283/1649
12993 primo-col-09 265/280/283/1649
12994 primo-col-10 265/280/283/1649
15781 respect-col-05 265/280/291/1655